疫情， 潮汕话读：没情。
不是读“亿情”
疫情，没情，没有情况。

——————–

疫

潮州音：[mog8 没]（俗）

潮州音：[êg8 奕]

拼 音：yì

字 义：瘟疫，流行性急性传染病的总称：防~|鼠~。

情

潮州音：[cêng5 橙]

潮州音：[zian5 正5]

拼 音：qíng

字 义：1.qíng||cêng5 ①感情，情绪，外界事物所引起的爱、憎、愉快、不愉愉、惧愉等的心理状态。②爱情：谈~说爱|~书。③对异性的欲望：~欲|春~。④常理：合~合理|不~之请。⑤情面，情分：说~|求~。⑥状况：实~|真~|军~。 2.qíng||zian5 ①<潮>情分，情面：人~大母个（天大的情面）。②亲戚：亲~。

两字一起读同潮汕：没橙

“疫情”潮汕谐音“没情”：没有情况，平安之意；
今青年之辈，不重视方言读音，将“疫[yì]情”的普通话想当然地译成潮汕读音“亿情”，那情况大大不妙了，“亿”为数目极多之意，“亿情”则为“极多情况之意”。